양주 덕정역 맛집 50년 전통 중식당 [덕화원] Korean style chinese food

 

#양주 #중식 #맛집 을 찾고 있다면, 오랜 전통을 자랑하는 덕화원 한 번쯤 가볼만해요. 저는 얼마 전에 이곳에서 #간짜장, #짬뽕밥, 그리고 사이드로 #덴뿌라를 먹고 왔어요.

중식 땡길 때 든든하게 한 끼 하기 딱 좋은 곳이더라고요.
If you're looking for a great #Chinese #restaurant in Deokjeong, I highly recommend Deokhwawon, a place with a long-standing reputation. I recently visited and enjoyed ganjjajang (black bean noodles), jjamppong-bap (spicy seafood soup with rice), and a side of tempura. It’s the perfect spot when you’re craving hearty Chinese food.

덕화원은 1967년에 개업하여 현재까지 50년이 넘는 역사를 가지고 있는 곳으로, 오랜 세월 동안 지역 주민들의 사랑을 받아온 곳입니다.

방문 당시, 매장에는 어르신 손님들이 많았습니다. 이는 오랜 세월 동안 지역 주민들에게 꾸준한 사랑을 받아온 덕화원의 전통과 신뢰를 보여주는 부분이었습니다.

Deokhwawon first opened its doors in 1967, and has been loved by locals for over 50 years. When I visited, the place was filled with elderly customers, which shows just how much the restaurant has become a trusted favorite in the community over time.

매장은 리모델링을 통해 깔끔하고 현대적인 분위기를 유지하고 있으며, 내부는 꽤 넓어 단체석과 개별 룸도 마련되어 있어 가족 모임이나 회식 장소로도 적합합니다.

The interior has been renovated, keeping things clean and modern. It’s also quite spacious, with room for large groups and private rooms—perfect for family gatherings or work dinners.

덕화원의 메뉴판이에요~

간짜장, 짬뽕밥, 그리고 사이드로 덴뿌라를 주문했어요.

Here’s the menu! We ordered ganjjajang, jjamppong-bap, and tempura as a side.

First up, the ganjjajang. It was made with sweet stir-fried onions and big chunks of pork—classic and comforting. The black bean sauce wasn’t too salty or overpowering. Instead, it had a subtle, mellow flavor. The noodles were nicely chewy and matched the sauce well. Not greasy at all, so I could finish the whole bowl without feeling heavy.

 

기본 반찬이에요
side dish

 

우선 간짜장은 달큰하게 볶은 양파와 큼직한 고기가 올라간 전형적인 스타일인데요, 짜장 소스가 짜거나 자극적이지 않고 은은하게 간이 된 편이에요.
First up, the ganjjajang. It was made with sweet stir-fried onions and big chunks of pork—classic and comforting. The black bean sauce wasn’t too salty or overpowering. 

간짜장의 진한 풍미보다는 조금 더 슴슴하고 담백한 느낌이었어요.

대신 면이 탱글탱글해서 소스와 잘 어우러졌고, 느끼하지 않아 끝까지 깔끔하게 먹을 수 있었어요.
Instead, it had a subtle, mellow flavor. The noodles were nicely chewy and matched the sauce well. Not greasy at all, so I could finish the whole bowl without feeling heavy.

함께 주문한 짬뽕밥은 국물 향이 먼저 확 올라왔는데, 자극적이기보다는 국물이 시원하고 깔끔했어요.
The jjamppong-bap had a deliciously fragrant broth. It wasn’t overly spicy, but instead was light and clean in taste. 

오징어랑 채소가 꽤 넉넉히 들어 있었어요. 밥이랑 함께 떠먹으니 속도 든든하고 좋았어요. 맵기 조절은 따로는 안 되지만, 국물이 세지 않아서 누구나 편하게 즐길 수 있는 맛이었어요.

There was a good amount of squid and veggies, and it paired perfectly with the rice. Even without spice level adjustments, the flavor was balanced enough for anyone to enjoy.

그리고 사이드로 시킨 덴뿌라(탕수육 스타일의 튀김)는 의외로 이 집에서 제일 기억에 남았어요. 바삭한 튀김옷에 후추향이 은근히 스며들어 있어서 고소함 속에 살짝 톡 쏘는 향이 아주 매력적이었어요.

Now, the tempura (which is more like a Korean-style tangsuyuk) really left an impression. It was super crispy with a hint of peppery aroma that gave it a unique kick.

 

일반 탕수육보다 기름짐이 덜해서 부담 없이 먹기 좋았고, 간짜장이나 짬뽕 사이에 한 점씩 집어먹으면 궁합도 딱이에요.
 I loved how the light seasoning made it enjoyable without being too greasy. It went perfectly with both the ganjjajang and jjamppong.

 

전체적으로 자극적이지 않고 부담 없는 중식이 먹고 싶을 때 찾기 딱 좋은 집이었어요.

특히 나이드신 부모님이나 가족들과 함께 식사하러 오기에 좋은 분위기였어요

메뉴 구성도 다양해서 다음엔 볶음밥이나 잡채밥 같은 것도 먹어보고 싶더라고요.

덕정 근처에서 중식당 찾고 계셨다면, 한 번쯤 덕화원 들러보셔도 좋을 것 같아요.

든든하게 한 끼 하기에 좋은 정겨운 동네 중국집 느낌이랄까요 :)

Overall, this place is a great option when you're in the mood for Chinese food that’s flavorful but not too intense. The vibe is warm and welcoming, especially great for dining with older family members or parents. The menu also has plenty of variety—I’m already thinking about trying their fried rice or japchae rice next time.
If you're around Deokjeong and looking for a good Chinese spot, Deokhwawon is definitely worth a visit. It’s got that comforting, local eatery vibe that makes you feel right at home.

 

 

주소: 경기도 양주시 덕정길 4

영업시간: 매일 11:00 ~ 21:00 (브레이크타임 14:30 ~ 17:00) / 수요일 휴무

전화번호: 031-858-0103

주차: 매장 앞 도로는 홀짝제 운영 / 오전 11시~14시, 저녁 18시 이후 가능. 그 외 시간에는 인근 공영주차장 이용.

Restaurant Info

• Address: 4, Deokjeong-gil, Yangju-si, Gyeonggi-do
• Opening Hours: Daily 11:00 AM – 9:00 PM (Break time 2:30 PM – 5:00 PM) / Closed on Wednesdays
• Phone: 031-858-0103
• Parking: Roadside parking available (odd-even system). Parking is allowed in front of the restaurant from 11:00–14:00 and after 18:00. At other times, use nearby public parking lots.